Shime-kazari (しめ飾り), adorno de Año Nuevo

___

shimekazari

 

___

El shime-kazari es un adorno tradicional del Año Nuevo japonés hecho de cuerda shimenawa, las tiras de papel shide, hojas de helecho y naranjas amargas. Se cuelga en las puertas de las casas o comercios para ahuyentar a los malos espíritus e invitar a los dioses del año, Toshikami (歳神).

___

En su diseño, la importancia del shimenawa es crucial, pues es el símbolo que delimita los lugares sagrados a los que pueden descender los kami. El resto de elementos se usan porque están asociados a la buena suerte.

___

2 thoughts on “Shime-kazari (しめ飾り), adorno de Año Nuevo

  1. Pingback: Kadomatsu (門松), la puerta de Año Nuevo | Nipponario

  2. Pingback: O-shōgatsu (お正月), Año Nuevo | Nipponario

Leave a Reply to O-shōgatsu (お正月), Año Nuevo | Nipponario Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.