Ishi-dōrō (石灯籠), linterna de piedra

___

___

Los ishidōrō son las linternas de piedra que se encuentran en los templos budistas, los sintoístas o también como decoración de los jardines japoneses. Las ishidōrō tienen una construcción siempre similar constituida por:

  1. La joya (宝珠: hōju) o punta de la linterna con forma de cebolla;
    ___
  2. La flor receptora (受け花: ukebana), que es la base de la joya y tiene forma de crisantemo;
    ___
  3. El paraguas (傘: kasa) o cono que protege la lámpara;
    ___
  4. La lámpara (火袋: hibukuro) literalmente “bolsa del fuego” que es donde se pone la lumbre; y
    ___
  5. La base (中台: chūdai) donde se apoya la lámpara.

A partir de aquí, en función de como sea el pie, tenemos cuatro tipos de lámparas:

  • Tachi-dōrō (立ち灯籠): Son linternas apoyadas en un pilar (竿: sao) que descansa sobre una base (基礎: kiso).
    ___
  • Ikekomi-dōrō (活け込み燈籠): Linternas en las que el pilar (竿: sao) se hunde en la tierra.
    ___
  • Oki-dōrō (置き燈籠): Linternas sin pie, apoyadas directamente sobre el suelo.
    ___
  • Yukimi-dōrō (雪見燈籠): Linternas con patas curvadas. Pueden tener de una a seis.

Finalmente, tenemos un quinto tipo de lámpara, que son las nozura-dōrō, que se hacen con roca sin tallar, pero que respetan la forma en la medida de lo posible.

2 Responses to “Ishi-dōrō (石灯籠), linterna de piedra”

Leave a Reply

Licencia Creative Commons
Nipponario en FB
Sigue al autor

Categorías
Archivos