Kamaboko (蒲鉾), felicidad de pescado
___
___
El kamaboko es una pasta de pescado procesado de forma semicilíndrica que se presenta sobre una tabla. Una vez cortado tiene forma semicircular y esta forma es tan característica que la palabra kamaboko-gata (カマボコ型), “forma de kamaboko” significa semicircular o con forma de D.
___
En Japón se cree que la combinación de rojo y blanco es el símbolo de la felicidad. Por eso el kamaboko tiene el centro blanco y el borde rojo, y cuando se come se supone que atrae a la alegría. También existe la variedad naruto (鳴戸) en el que la parte roja hace un dibujo en espiral que se aprecia cuando se corta.
___
El kamaboko se hace desde el s.XIV machacando diversos pescados blancos y luego cociendo la mezcla al vapor hasta que queda uniforme. Se puede comer solo o como acompañamiento de multitud de platos.
___
[…] de soja, tortilla japonesa (卵焼き: tamagoyaki), verduras al vapor, marsicos, pasta de pescado (蒲鉾: kamaboko) o rollitos de algas. Por la parte dulce, se puede encontrar castañas, moniatos o judías […]