Shōji (障子), de papel y corrediza

___

___

El shōji es la puerta corrediza de papel sobre un marco de madera, que separa las habitaciones de la casa japonesa tradicional del pasillo o la terraza. La puerta llamada shōji se caracteriza por ser translúcida. El hecho de que sea corrediza se debe a que de este modo se puede aprovechar el espacio que necesitaría una puerta normal para abrirse y cerrarse.

___

En el Japón moderno, el uso del shōji ha quedado relegado a la parte interior de las casa y ya no es normal que forme parte de la parte exterior a no ser que la casa tenga un patio interior. Sin embargo, se usa indistintamente en las casas de estilo japonés y las de estilo occidental, que a menudo, suelen tener una habitación de estilo japonés.

___

2 Responses to “Shōji (障子), de papel y corrediza”

Leave a Reply

Licencia Creative Commons
Nipponario en FB
Sigue al autor

Categorías
Archivos