Kigurumi (着ぐるみ), vestirse con un peluche

___

Adult-Animal-Onesie-Fox-Kigurumi-Pajamas-650x975

 

___

La palabra japonesa kigurumi es una mezcla de kiru y nuigurumi que significan “vestir” y “peluche” respectivamente, y tiene dos significados. El primero designa simplemente a los muñecos con una persona dentro que hay en los parques de atracciones, por ejemplo. El segundo es el más interesante en mi opinión.

___

Se trata de los vestidos completos para chicos y chicas que representan normalmente animales o kyarakutā y que, aunque se venden como pijamas en la mayoría de casos, los jóvenes se ponen como disfraz en fiestas o para llevar a cabo un cos-play. También puede ser en ocasiones el “uniforme” de alguna tribu urbana de las que frecuentan los barrios o zonas de moda extrema, como por ejemplo en Harajuku (原宿), Tokio.

___

El acabado de los kigurumi es parecido al de un osito de peluche y tienen un precio relativamente bajo. En 2013 se puede comprar un kigurumi de Rilakkuma por unos 4.000 yenes.

___

2 thoughts on “Kigurumi (着ぐるみ), vestirse con un peluche

Leave a Reply to abranera Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.