Hina no tsurushi (雛の吊るし), muñecas colgantes

___

tsurushibina

___

El hina no tsurushi es una decoración colgante de muñecas destinada a traer buena suerte a las hijas de la familia. También se conoce como tsurushi-bina y en algunos lugares de Japón sustituye a la tradición del o-Hina-sama, propia del Hina-matsuri.

___

Las muñecas y otras cosas colgadas en el hina no tsurushi suelen estar hechas de chirimen o crepé de seda, aunque también los hay de materiales no tan caros. Hay que decir también que además de adornos varios, en el hina no tusrushi tiene que haber:

  • Conejos: los mensajeros de los dioses.
  • Pimientos rojos: para ahuyentar la mala suerte (con los hombres).
  • Monos: para alejar las dificultades.
  • Monederos: para atraer el dinero.
  • Caquis: para tener buena salud.

___

One Response to “Hina no tsurushi (雛の吊るし), muñecas colgantes”

Leave a Reply

Licencia Creative Commons
Nipponario en FB
Sigue al autor

Categorías
Archivos